Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/cbetaorg/forum.cbeta.org/Sources/Load.php(225) : runtime-created function on line 3
《佛說大白傘蓋總持陀羅尼經》中“赤”应作“亦”
CBETA 論壇 Goto CBETA
二月 20, 2019, 05:42:58 上午 *
歡迎光臨, 訪客. 請先 登入註冊一個帳號.

請輸入帳號, 密碼以及預計登入時間
新聞: 即日起歡迎使用 CBETA 新版討論區,本討論區僅供閱讀。
 
   首頁   說明 搜尋 登入 註冊  
頁: [1]
  列印  
作者 主題: 《佛說大白傘蓋總持陀羅尼經》中“赤”应作“亦”  (閱讀 5131 次)
593031055
二星級
**
文章: 52


« 於: 六月 10, 2010, 06:38:42 下午 »

t0997经《佛說大白傘蓋總持陀羅尼經》

T19n0977_p0404c08║宿。能折伏八大房宿。亦能迴遮一切冤讎。

此“赤”应为“亦”字
已記錄
maha
版工
四星級
*****
文章: 481


« 回覆文章 #1 於: 六月 10, 2010, 07:00:25 下午 »

贊同。按前後文:

《佛說大白傘蓋總持陀羅尼經》卷1:「亦能迴遮一切憎嫌惡夢。亦能摧壞八萬四千邪魔。亦能歡悅二十八宿。能折伏八大房宿。亦能迴遮一切冤讎。亦能摧壞最極暴惡一切憎嫌惡夢。亦能救度毒藥器械水火等難。」(CBETA, T19, no. 977, p. 404, c6-10)

《大正藏》誤印作「赤」,應修訂為「亦」。

maha
已記錄
頁: [1]
  列印  
 
前往:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.9 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS!