CBETA 論壇 Goto CBETA
二月 26, 2018, 12:19:16 上午 *
歡迎光臨, 訪客. 請先 登入註冊一個帳號.

請輸入帳號, 密碼以及預計登入時間
新聞: 即日起歡迎使用 CBETA 新版討論區,本討論區僅供閱讀。
 
   首頁   說明 搜尋 登入 註冊  
頁: [1]
  列印  
作者 主題: 『梁朝傅大士頌金剛經』有句經文和偈頌混合在一起了!  (閱讀 3182 次)
jaero
二星級
**
文章: 39


« 於: 一月 12, 2012, 08:27:50 下午 »

T85n2732_001 梁朝傅大士頌金剛經 第1卷

[0002c22] 彌勒頌曰。

 人空法亦空  二相本來同
 遍計虛分別  依他礙不通
 圓成說識海  流轉若飄蓬
 欲識無生忍  心外斷行蹤
 是故不應取法  不應取非法

『是故不應取法  不應取非法』這句是經文不是偈頌。
麻煩改一下,不然經文會少一句。

感恩!
祝 法喜充滿
已記錄
maha
管理群
四星級
*****
文章: 481


« 回覆文章 #1 於: 一月 13, 2012, 08:06:15 上午 »

確實,大正藏的編排有誤。原來這樣:

T85n2732_p0002c26S## 欲識無生忍  心外斷行蹤
T85n2732_p0002c27s## 是故不應取法  不應取非法

我們改作這樣:

T85n2732_p0002c26s## 欲識無生忍  心外斷行蹤
T85n2732_p0002c27P##是故不應取法。不應取非法。

maha
已記錄
頁: [1]
  列印  
 
前往:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.9 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS!