佛本行經集卷第一, 發心供養品第一

[bajiqa]

T03n0190_p0658b01║作佛號尸棄如來。阿難。彼尸棄如來成佛之
T03n0190_p0658b02║處。劫名蓮華。於彼劫內。同號尸棄多陀阿伽
T03n0190_p0658b03║度阿羅訶三藐三佛陀。有六十二次第得佛。
T03n0190_p0658b04║阿難其尸棄如來。最在於後得菩提者。復授
                                     ^^^^^^^^^^^^^^
上面「阿難其尸棄如來」是否應改為「阿難，其尸棄如來」?

[maha]

大正藏原書在「阿難」之後沒有句號，但按前後文是要加上句號才好。這一點，我們列入修訂。

大正藏句讀不佳的情況很多很多，終極解決之道可能是給予新式標點。
歡迎大家參與 CBETA 新式標點專案 http://www.cbeta.org/xb/index.htm。

maha